Jour de pluie-Rainy day

Hier, j'ai été coincé pendant 2 heures dans un petit café sous une pluie de "ouf" qui ne voulait pas s'arrêter!

 Yesterday i was stuck for 2 hours in a little coffee shop with a huge rain which didn't want to stop!

ILLU MAP

Salut à tous, Je viens de terminer cette illustration, c'est un mélange de photos, de dessins vectoriels et de textures pour "Word Hanoi" magazine ... pour le numéro de septembre.

Hi to everyone, i've just finished this illustration, it's a mix of photos, vector drawings and textures for "Word Hanoi" magazine... for the september issue.

Nap and bikini

Voici une autre photo prise à Muine, j'ai pensé que c'était assez drôle de voir ce contraste, cette fille vietnamienne qui tente d'éviter le soleil et gagner un peu d'argent et cette fille occidentale qui dépense son argent en vacances et fait bronzette.

This is another picture been taken in Muine, i thought that was pretty funny to see this contrast, this vietnamese girl who tries to avoid the sun and tries to make money and this western girl who spends her money on holidays and taking a sun bath.

bédépub

Salut tout le monde, voici 2 pages de BD  pour un nouveau magazine "code-barres",le premier numéro va sortir dans 2 semaines au Vietnam. C'est une sorte de bande dessinée / publicité pour une marque italienne de mobilier. Je vous montre le magazine "en vrai" dès que j'ai un exemplaire!

hey everyone, this is a 2 pages comic i made for a new magazine "barcode", the first issue gonna be released in 2 weeks in Vietnam. It's a kind of comic/advertising for a italian furniture brand. i'll show you the magazine when i get one!