Xe om

Voici des photos de xe om (moto taxi) pendant la sieste près d'un centre commercial, comment font-ils pour pour avoir l'air si confortablement installés sur un moto?

Here are photos of xe om (motorbike taxi) taking a nap near a shopping center, how can they look so comfortably installed on a motorcycle?

Porco!

Voici 2 pages d'un projet en cours...avec un cochon qui aime les art martiaux.

Here are two pages of an ongoing project ... with a pig who loves martial arts.

Gaufre-Waffel

On peut acheter des gaufres belges dans le supermarche Metro, il y a une photo sur un panneau avec un chef et des gaufres de Bruxelles mais ils vendent celles de Liege...

You can buy Belgian waffles in the Metro supermarket, there's a picture on a board with a chief and Brussels waffles but they sell those of Liege ...

illustr

Je bosse en ce moment sur des illustrations pour un  magazine mensuel vietnamien, voici des croquis.

I'm working right now on illustrations for a monthly vietnamese magazine, there is some sketches.

6 on 1 bike !

J'ai pris cette photo il y a deux jours...toute une famille sur une moto!

I took this photo two days ago ... a whole family on a motorcycle!